Manual de Nexus 5 en espanol ( Trabajando en traduciendo)

Por buen rato he estado buscando el manual del Nexus 5 en espanol pero no logro encontrarlo.

Como les estoy diciendo, es que me he comprado el Nexus 5 y no encontraba la forma de poner la cámara de en frente para tomar me una foto, es por eso que buscaba el manual.

Ya que encontré la solución al problema de la cámara, pensé que al igual que yo también hay otras personas que necesiten el manual en español.

Si necesitas el manual en español por favor deja un comentario y si somos varios podría decirle a un amigo que me traduzca el manual y en cuanto este listo lo publicare en este portal.

Comprar la Nexus 7 Blanca en un precio barato

Empezamos el ano 2014 y que mas podemos pedir si andamos en búsqueda de una tablet nueva. La nueva Nexus 7 del 2013 esta disponible en la tienda Google Play Store en color blanco.

Una versión de color blanco de la Nexus 7 2013 esta disponible en la tienda Play, esta tiene un precio muy barato. Esta es de 32GB Blanca con envió gratis de 1 a 2 días en USA por un precio de $269.00

Si estas buscando una Nexus 7 mas económica quizás te puede interesar la de 16GB de almacenamiento, esta tiene un precio de $229.00 y también tiene el envió gratis para USA, pero no esta disponible en color blanco solo en color negro.

Comprar Nexus 7 2013 Color Blanco      Comprar Nexus 7 2013 Color Negro

Android 4.4 (KitKat) Pronto para Nexus 7

Nexus 7 y Nexus 10 estarán recibiendo la actualización Android 4.4 muy pronto. La última versión estará disponible en las próximas semanas. 

Una vez que la actualización es liberada puede tomar hasta dos semanas para que llegue a su dispositivo. La actualización podría tardar 20 minutos o más en descargarse dependiendo de su red Wi-Fi o la velocidad de conexión móvil.

Para mas informacion sobre la disponibilidad de Android 4.4 para Nexus podemos visitar la pagina oficial android. Visitar enlace de Fuente : Android Official Page

Manual Nexus 7 en Español - No puedo cargar ni encender el Nexus 7

Si tu tablet no se carga correctamente, asegúrate de que estás utilizando el cargador incluido con tu tablet Nexus 7. El cargador de Nexus 7 (2013) tiene una potencia de 1,35 A, mientras que el cargador de Nexus 7 (2012) tiene una potencia de 2 A.

Si tu Nexus 7 sigue sin cargar o sin encenderse, sigue los pasos para solucionar problemas que se indican a continuación.

---

Si la Nexus 7 no enciende hacemos los siguientes pasos :

1. Asegúrate de que no haya polvo ni pelusas en el puerto de encendido.

2. Conecta el Nexus 7 a un enchufe que funcione con el cable USB y el adaptador de corriente originales. 

3. Nexus 7 tiene requisitos de potencia específicos, y el cable USB y el adaptador de corriente incluidos están diseñados para cumplir esos requisitos.

4. Comprueba que el cable esté conectado correctamente al tablet tanto al tablet como al adaptador de corriente.

5. Espera un minuto y comprueba si aparece un icono de batería en la pantalla.

En este caso, mantén pulsado el botón de inicio durante un período de 15 a 30 segundos para comprobar si el dispositivo se enciende.

 - Si el icono de batería no aparece, prueba a acceder al menú del gestor de arranque:

Mantén presionado el botón para bajar el volumen. Mientras presionas el botón para bajar el volumen, mantén pulsado el botón de encendido durante al menos 10 segundos hasta que aparezca un robot de android verde y la palabra Start en la pantalla.

Pulsa el botón para bajar el volumen hasta que se resalte la opción Power off. Pulsa el botón de encendido para seleccionar esa opción.

Desconecta el cargador y vuelve a conectarlo en un plazo de 10 segundos. A continuación, debería aparecer un icono de batería en la pantalla.

Cuando aparezca el icono de batería en la pantalla, deja que el tablet se cargue durante al menos una hora antes de volver a encenderlo.

Suerte cualquier duda pueden dejar un comentario aqui abajo, contestaremos en cuanto podamos.

Manual Nexus 7 en Español - Restablecer la Nexus 7 a los ajustes de fábrica

Para restablecer los ajustes de fábrica en tu Nexus 7, sigue estos pasos: 

Tengamos en cuenta que si restableces tu Nexus 7 a los datos de fábrica todos los datos se borrarán del dispositivo. Aunque todos los datos almacenados en tu cuenta de Google, como contactos, e-mail se restaurarán, todas las aplicaciones y sus datos asociados se desinstalarán pero podrás reinstalarlas con tu cuenta de Gmail..

Pasos para restablecer Nexus 7 a los ajustes de fabrica.

1-Toca Ajustes > Copia de seguridad.

2- Toca Restablecer datos de fábrica.

3- Toca Restablecer tablet.

! Si tu Nexus 7 está protegido por contraseña, deberás introducir tu patrón de deslizamiento, PIN o contraseña.

4- Toca Borrar todo para confirmar.

Pasos para restablecer Nexus 7 a los ajustes de fabrica desde el modo Recovery.

1 - Si tu Nexus 7 está encendida, apágala.

2 - Mantén presionado el botón de encendido hasta que la tabler se encienda y a continuación mantén pulsado el botón para bajar el volumen, mientras mantienes pulsado el botón de encendido. En la pantalla aparecerá la palabra Iniciar con una flecha a su alrededor.

3 - Pulsa el botón para bajar el volumen dos veces para seleccionar el modo de recuperación.

4 - Pulsa el botón de encendido para reiniciar el dispositivo y acceder al modo de recuperación. A continuación, aparecerá una imagen de un robot de android con un signo de exclamación de color rojo, como el podes observar en la imagen de arriba.

5 - Mientras mantienes pulsado el botón de encendido, pulsa el botón para subir el volumen.Utiliza las teclas de volumen para desplazarte hasta la opción para borrar los datos y restablecer los datos de fábrica y pulsa el botón de encendido para seleccionarla.

7 - Desplázate hasta la opción para borrar todos los datos de usuario y pulsa el botón de encendido para seleccionarla.

Estos son los dos métodos de reiniciar la Nexus 7 a valores de fabrica, espero que con esos pasos hayas podido reiniciarla.

Manual Nexus 7 en Español - Cambiar el fondo de pantalla

Para cambiar el fondo de pantalla  que se muestra en las pantalla iniciales, sigue estos pasos de abajo:

1- Mantén pulsado en un punto vacío del escritorio (pantalla inicial). A continuación aparecerá una ventana con lista de opciones, en cual eligiras.

2- Toca una de esas opciones, por ejemplo, Fondos animados o Live Wallpaper. Si esos fondos no te gustan entonces puedes descargar más fondos desde Google Play.

3- Para establecer un fondo de pantalla toca Establecer o definir fondo de pantalla, para otras imágenes, arrastra los puntos azules hasta determinar la zona de corte y toca Aceptar.

 - Otras opciones de configuración relacionadas a esta de cambiar el fondo de pantalla.

Para cambiar el fondo de pantalla de tu dispositivo en Ajustes, toca Ajustes > Dispositivo > Pantalla > Fondo de pantalla.

Esto es todo, es algo fácil de hacer y sin muchas complicaciones.Explora nuestra pagina para mas manuales como este, recuerda que este es el manual de Nexus 7 en Español.

Como usar las pantallas de casa - Use your Home screens

Como usar las pantallas de casa - Use your Home screens

Para moverse entre las pantallas de Inicio, deslízate a la izquierda oa la derecha.

El widget de Mi biblioteca muestra de música, películas, revistas y libros que ya tiene:

Cuando estés listo para comprar más, pruebe las sugerencias de uno de los reproductores de Juego Recomendaciones:

Para editar tamaño de widget, toque y sostenga, luego déjela ir y deslice los puntos azules. Para removerlo, toque y sostenga, luego deslice-lo hasta la parte superior de la pantalla donde se encuentra el icono de remover.

---

Pagina 7

Tabla de contenido - Table of content

     1. Comenzando - Get started

Tabla de Contenido del Nexus 7 en Espanol	Pagina
Insertar y activar la SIM CARD - Insert & activate a SIM card.	2
Cargar la Bateria - Charge the battery	3
Configure la Tableta - Set up your tablet	4
Como llegar a - Get Around	5 img
Como usar las pantallas de casa - Use your Home screens	7
Tocar y Escribir - Touch & Type	9
Escriba el texto por voz	10
Qué hay de nuevo en Android	11

   2. Explora tu tableta - Explore your tablet

Tabla de contenido del Nexus 7 en Espanol	Pagina
Deslizar hacia arriba para Google Now - Swipe up for Google Now	13 y 14
Deslice hacia abajo para las notificaciones y configuración - Swipe down for notifications & settings	15 img
Relájese con Google Play - Relax with Google Play	17 img
Utilizar y personalizar la pantalla de bloqueo - Use & customize the lock screen	20
Trate Face Unlock - Try Face Unlock	21
Compartir contenido con Android Beam - Share content with Android Beam	22
Cambiar el fondo de pantalla - Change the wallpaper	23
Tomar capturas de pantalla -Take a screenshot	24
Conecte a teclados, ratones y otros dispositivos - Connect to keyboards, mice, & other devices	24

     3. Usando el teclado -Use the keyboard

Tabla de contenido del Nexus 7 en Espanol	Pagina
Ingrese y editar texto - Enter & edit text	27
Pruebe a escribir Gesture - Try Gesture Typing	29
Usar diccionarios de teclado - Use keyboard dictionaries	30

4. Pruebe algunas aplicaciones - Try some apps

Tabla de contenido del Nexus 7 en Espanol	Pagina
Utilice todas las aplicaciones - Use All Apps	32
Iniciar Gmail - Start Gmail	33
Buscar personas - Find People	34
Administre su Calendario - Manage your Calendar	35
Abrir y usar reloj - Open & use Clock	36
Gestione descargas - Manage downloads	37

5.Google Now & Búsquedas - Google Now and Search. 

Tabla de contenido del Nexus 7 en Espanol	Pagina
Acerca de Google Now - About Google Now	39
Utilice Google Now -  Use Google Now	43
Gire Google Now dentro o fuera - Turn Google Now on or off	46
Lugar de acceso de control, presentación de informes, y la historia - Control location access, reporting, & history	46
Use su voz en Android - Use your voice on Android	49
Acciones comandos de voz - Voice Actions commands	51
Google Now lista de tarjetas  - Google Now Card list	53
Acerca de las tarjetas de Gmail - About Gmail Cards	62
Acerca de la tarjeta Resumen de actividad - About the Activity summary card	63
Acerca de la tarjeta de Acciones - About the Stocks card	63
Acerca de la tarjeta de los temas de investigación - About the Research topics card	64
Configuración de búsquedas - Search settings	64

Organizar pantallas de inicio - Organize Home screens

Organizar pantallas de inicio
Para agregar una aplicación o widget para la pantalla de inicio:

1. Ir a la pantalla principal en la que desea colocar la aplicación o
widgets.
2. Toque el icono de Todas las apps.
3. Swipe bien, si es necesario, para encontrar la aplicación o widget que desea.
4. Toque y mantenga la aplicación o widget hasta que aparezca la pantalla de inicio,
deslícela en su lugar y levante el dedo.

Para mover un icono de aplicación o widget a una ubicación diferente en una casa
pantalla:

1. Mantenga pulsado el icono.
2. Deslice el dedo hacia la nueva posición. Para moverse entre las pantallas de inicio, deslice hacia el borde de la screen.To bump otro icono a un lado, deslice lentamente en ella.
3. Levante el dedo. El icono deja caer en su nueva posición.

Para crear una carpeta, coloque un icono con rapidez sobre otro.
Para cambiar el nombre de una carpeta, toque su nombre.

---

Pagina 8

Tocar y Escribir - Touch & Type

Para seleccionar o activar algo, tocarlo.

Para escribir algo, como un nombre, una contraseña o términos de búsqueda, simplemente toque en el que desea escribir. Un teclado aparece que le permite que se teclea en el campo.

 Otros gestos comunes incluyen:

• Toque y mantenga oprimido. Toque y mantenga presionado un elemento en la pantalla al tocar y no levantar el dedo hasta que se responde.

• Arrastre. Toque y mantenga presionado un elemento por un momento y luego, sin levantar el dedo, mueva el dedo en la pantalla hasta que llegue a la posición de destino. Por ejemplo, puede mover las aplicaciones por la pantalla de inicio.

• Mover o deslizar. Mueve rápidamente el dedo por la superficie de la pantalla, sin interrumpir la primera vez que toque (para que no te arrastrar algo en su lugar). Por ejemplo, se puede deslizar a Home pantalla hacia la izquierda o la derecha para ver el resto de pantallas de inicio.

• Haga doble tap.Tap rápidamente dos veces en una página web, mapa, u otro pantalla para acercar. Por ejemplo, pulse dos veces una imagen en Chromepara acercar y tocar dos veces más para reducir.

• Pinch. En algunas aplicaciones (como Mapas, Chrome y Galleria), que puede acercar y alejar al colocar dos dedos en la pantalla una vez juntándolos (para alejar) o propagar aparte (para ampliar).

• Gire la orientación de pantalla. La mayoría de pantallas de gira con el dispositivo que lo encienda. Para bloquear o desbloquear la orientación vertical, deslice la pantalla hacia abajo desde la parte superior derecha de cualquier pantalla y toque en el icono de rotación en Configuración rápida. 

  
Para cambiar los sonidos de su tableta de notificación, volúmenes y más, vaya a
Configuración> Dispositivo> Sonidos

 Para cambiar el brillo de la pantalla de tableta, tamaño de fuente, y más, vaya a Configuración> Dispositivo> Pantalla.

 

---

Pagina 9